Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

обдало холодом

См. также в других словарях:

  • Обдавать жаром и холодом — ОБДАВАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. ОБДАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. Разг. Экспрес. Своим отношением приводить кого либо в замешательство, смятение; пугать, ошеломлять и т. п. То лицо, от кого я мог бы получить сведения, обдало нас с… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Обдавать холодом — ОБДАВАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. ОБДАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. Разг. Экспрес. Своим отношением приводить кого либо в замешательство, смятение; пугать, ошеломлять и т. п. То лицо, от кого я мог бы получить сведения, обдало нас с… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Обдать жаром и холодом — ОБДАВАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. ОБДАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. Разг. Экспрес. Своим отношением приводить кого либо в замешательство, смятение; пугать, ошеломлять и т. п. То лицо, от кого я мог бы получить сведения, обдало нас с… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Обдать холодом — ОБДАВАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. ОБДАТЬ <ЖАРОМ И> ХОЛОДОМ кого. Разг. Экспрес. Своим отношением приводить кого либо в замешательство, смятение; пугать, ошеломлять и т. п. То лицо, от кого я мог бы получить сведения, обдало нас с… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ОБДАТЬ — ОБДАТЬ, обдам, обдашь, обдаст, обдадим, обдадите, обдадут, повел. обдай, прош. вр. обдал, обдала, обдало; обдавший, обдав, совер. (к обдавать), кого что чем. 1. Окатить, облить сразу со всех сторон. Обдать фрукты теплой водой. «Тяжелая волна… …   Толковый словарь Ушакова

  • холод — а ( у), предлож. на холоде и (разг.) на холоду; мн. холода; м. 1. только ед. Низкая температура воздуха (обычно ниже 0 градусов по Цельсию); погода с такой температурой. Лютый, собачий х. Цветы боятся холода. Простоять час на холоде. Вышел в х.… …   Энциклопедический словарь

  • холод — а ( у), предлож. на хо/лоде и; (разг.); на холоду/; мн. холода/; м. см. тж. холодина, холодище, холодный, холодок 1) а) только ед. Низка …   Словарь многих выражений

  • поцелу́йный — ая, ое. Относящийся к поцелую, связанный с ним. Елена вспоминала о поцелуйном обряде, и ее обдало холодом. А. К. Толстой, Князь Серебряный …   Малый академический словарь

  • откуда-то — нареч. Из какого то, точно не известного места, источника. О. доносился шум. Возвратиться о. О. издалека. О. из за горизонта. О. с вершины гор. О. из за поворота. О. нас обдало холодом. О. узнали, что приехал сын …   Энциклопедический словарь

  • откуда-то — нареч. Из какого то, точно не известного места, источника. Отку/да то доносился шум. Возвратиться отку/да то. Отку/да то издалека. Отку/да то из за горизонта. Отку/да то с вершины гор. Отку/да то из за поворота …   Словарь многих выражений

  • обда́ть — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. обдал, ла, ло; повел. обдай; прич. прош. обдавший; прич. страд. прош. обданный, дан, а, о; сов., перех. (несов. обдавать). 1. Облить сразу со всех сторон; окатить. Обдать миндаль кипятком. □ Огромная… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»